Saltar al contenido

Fichas de reconstrucción

Una ficha por episodio, con la misma dirección siempre. Es la capa para quien quiere comprobar: qué se ha leído, qué se ha reconstruido y con qué grado de conocimiento, y qué no sabe nadie.

Cada afirmación lleva su respaldo y, cuando corresponde, su naturaleza, su controversia y cómo se lleva a imagen. El recuadro más grueso marca lo mejor sostenido; el discontinuo, lo que se discute; el punteado, lo más débil o lo expresivo. Qué significan estos campos.

Ver qué significa cada marca

Naturaleza: Qué tipo de cosa se afirma

H Hecho
Un hecho o un acontecimiento: «marcharon toda la noche».
N Cifra
Una cifra o una magnitud. Depende de la aritmética antigua y de la propaganda.
M Motivación
Una intención o un estado mental. Nadie ve una intención: casi nunca alcanza el respaldo más alto.
V Elemento visual
Un elemento visual o material, como una coraza de escamas. Se sostiene con fuentes de otro contexto y necesita declarar su representación.
S Elemento sonoro
Un elemento sonoro, como marchar al son del aulos. Se sostiene con fuentes de otro contexto y necesita declarar su representación.
Q Cita literal
Un pasaje literal de una fuente identificada, con su referencia.

Respaldo: Cuánto lo sostiene la evidencia

E3 Corroboración independiente
Dos testimonios sin dependencia conocida, o un testimonio más evidencia material que identifica lo afirmado, no que meramente lo permite.
E2 Testimonio único
Una sola tradición lo cuenta, sin corroboración independiente.
E1 Inferencia o analogía
Razonamiento a partir de otras afirmaciones, o transferencia desde otro contexto. Se formula como razonamiento.
E0 Sin evidencia
Las fuentes callan.

Controversia: Si hay disputa

K0 Sin desacuerdo conocido
Nadie lo discute. El silencio de una fuente no es desacuerdo.
K1 Las fuentes antiguas divergen
Los relatos antiguos no cuentan lo mismo, y se cuentan las dos versiones.
K2 La historiografía lo discute
El desacuerdo está entre los estudiosos modernos.
K3 Refutado
Refutado mayoritariamente. Se puede contar como historia del error, nunca como hecho.

Representación: Cómo se lleva a imagen o a sonido

Rd Restitución documentada
El elemento procede de evidencia directa del mismo contexto: mismo lugar, misma época, mismo tipo.
Ri Reconstrucción informada
Transferencia declarada por tipo o por analogía desde otro contexto cercano.
Rx Representación expresiva
Elección declarada que no afirma nada histórico: una composición, un símbolo, un plano de atmósfera.